How can I create an asset directly from the Tickets window?
In the Tickets window, go to the Details tab, right-click the Asset field and select Add New Asset....