How can I add new categories to the Documents Category tree?
Go to Settings > Documents > Category Tree. The Category Tree dialog box will open, and you can now manage your categories.