To add a new ticket (or any other entity), click the Create New... pull-down menu.
To create a Ticket for a specific Account, go to the Accounts page, search for the relevant account and then click on it to view its complete details page. Then, go to the Create For Account.. pull-down menu, and select Ticket.
You can create any entity from these menus.
Couldn’t find an answer to your question? Please feel free to
contact us. We’ll be glad to help!